Monday, June 09, 2003

When we were barbecuing tonight we were accosted by the "barbecue patrol" who demanded ridiculous things of us. Ridiculous mostly because it was raining a little anyway, everything was wet and frankly there was no danger whatsoever of anything catching fire. They threatened to fine us 35 Euros (per person) if we a) didn't put legs on our barbecue b) weren't far enough from the trees c) didn't keep the fire down (which was a demand put to us while we were just lighting the fire - how they imagined us barbecuing things on a metre-high flame, I'll never guess) d) didn't stop taking their picture. So we composed a little song about them. It's in German and supposed to be sung to the tune of the Elephant Patrol in the Jungle Book:



Wenn die Grill-Patrouille naht

Und ich mir 'ne Pute brat

Droh'n sie Bußgeld an

Schraub ich Beine dran

Das ist mal 'ne gute Tat

Das ist mal 'ne gute Tat.


(hopp zwo drei vier, bleib im Takt zwo drei vier)


Wenn die Grill-Patrouille naht

Und ich mir ein Schnitzel brat

Brennt das Feuer wild,

Machst du dann ein Bild

Wird die Patrouille rabiat

Wird die Patrouille rabiat.


(hopp zwo drei vier, bleib im Takt zwo drei vier)


Wenn die Grill-Patrouille naht

Und ich mir 'ne Bratwurst brat

Bist du nah am Baum

Ist ihr Mund voll Schaum

Das ist mal ein guter Rat,

Das ist mal ein guter Rat.


(hopp zwo drei vier, bleib im Takt zwo drei vier)


Wenn die Grill-Patrouille geht

Ist es meistens schon zu spät

Wenn der Baum dann brennt

Die Patrouille rennt

Ich glaub, ich geh auf Diät

Ich glaub, ich geh auf Diät.


No comments: